Illatallergének: mit jelent a Limonene és a Citral
Állapot: 2026. szeptember 10.
Az Ostefrin INCI-listájának végén két név áll: Limonene és Citral. Úgy néznek ki, mintha a végére odabiggyesztett adalékok lennének — pedig nem azok. Ez a szöveg elmagyarázza, honnan kerülnek oda, és mi következik belőlük a vásárló számára.
Miért éppen ez a két név szerepel külön
Az INCI-lista az összetevőket mennyiség szerint csökkenő sorrendben adja meg, a teljes illatkompozíciót pedig egyetlen szóval, Parfum néven is le lehet írni. Ez alól van kivétel: azokat az illatanyagokat, amelyek a kontakt allergiás reakciók gyakoribb okai közé tartoznak, néven kell nevezni. A kötelezettség a kozmetikai termékekről szóló 1223/2009/EK rendeletből — a 19. cikkből és a III. mellékletből — ered.
Csak a koncentrációs küszöb átlépése után kell feltüntetni őket: 0,001 % a bőrön hagyott terméknél és 0,01 % a lemosandónál. Az Ostefrin a bőrön maradó gél, tehát rá az alacsonyabb küszöb vonatkozik.
Mi a Limonene és a Citral
Az illóolajok természetes alkotórészei, nem külön hozzáadott anyagok. A limonén a citrushéj illatáért felel, a citral a citromos jegyért, amely többek között a citromfűre jellemző. Ebben a gélben azokkal az olajokkal együtt érkeznek, amelyek a listán feljebb állnak. Citromolaj limonén nélkül egyszerűen nincs: ugyanaz az anyag, csak pontosabban leírva.
Mit jelent ez a jelölés, és mit nem
Annyit jelent: a gyártó jelezte, hogy az anyag a küszöb fölött van jelen, hogy aki tud a saját allergiájáról, vásárlás előtt dönthessen. Ez tájékoztatási kötelezettség, nem figyelmeztetés.
Nem jelenti viszont, hogy a termék káros vagy „vegyszeres". A listán szereplő anyagok kozmetikumokban engedélyezettek — ha nem lennének azok, egyáltalán nem kerülhetnének beléjük. A becslések szerint az illatanyagokkal szembeni túlérzékenység az uniós lakosság körülbelül 1–3 %-át érinti; a többiek számára ez az információ annyit változtat, hogy tudják, mit kennek magukra.
2026-tól hosszabbak lesznek a címkék
A Bizottság (EU) 2023/1545 rendelete (2023. július 26.) 56 további tétellel bővítette a külön feltüntetendő anyagok listáját. Két határidő van: a 2026. július 31-től forgalomba hozott termékeknek a bővített listát kell alkalmazniuk, a korábban forgalomba hozottak pedig 2028. július 31-ig forgalmazhatók.
Érdemes tudni, mi következik ebből a gyakorlatban. Ha egy idő után egy hasonló kozmetikumon hosszabb listát lát az összetétel végén, az nem azt jelenti majd, hogy megváltozott a recept. A leírás szabályai változtak meg — arról, ami addig is benne volt.
Próba egy kis bőrfelületen
Ez illóolajos kozmetikumoknál szokásos ajánlás, nem csak ennél a gélnél. Vigyen fel kis mennyiséget egy kis bőrfelületre — például az alkar belső oldalára — és várjon. Ha a szokásos hűvös-meleg érzeten túlmutató bőrpír, égő érzés vagy viszketés jelentkezik, mossa le a készítményt szappanos vízzel, és ne használja tovább.
Egy megjegyzés éppen ehhez az összetételhez: az olajokon kívül mentol, kámfor és paprikagyanta is van benne. A melegbe forduló hűvös érzet ezek szokásos érzékszervi hatása, nem allergiás reakció — épp ezért érdemes először kis felületen kipróbálni, hogy a kettőt meg lehessen különböztetni.
Irodalomjegyzék
- Az Európai Parlament és a Tanács 1223/2009/EK rendelete (2009. november 30.) a kozmetikai termékekről — 19. cikk (jelölés) és III. melléklet. EUR-Lex
- A Bizottság (EU) 2023/1545 rendelete (2023. július 26.) az 1223/2009/EK rendeletnek az illatallergén anyagok jelölése tekintetében történő módosításáról. EUR-Lex
- Fogyasztók Biztonságával Foglalkozó Tudományos Bizottság (SCCS), vélemény az illatallergén anyagokról, SCCS/1459/11.
- CosIng — az Európai Bizottság kozmetikai összetevő-adatbázisa. ec.europa.eu
Ez a szöveg a kozmetikumok jelölési szabályairól szól. Nem orvosi tanács, és nem írja le az Ostefrin hatását.